.elementor .scroll-container{.scroll-container {
  overflow: hidden;
  white-space: nowrap;
  display: flex;
}

.scroll-content {
  display: flex;
  animation: marquee 20s linear infinite;
}

/* On duplique visuellement le contenu pour l'effet infini */
@keyframes marquee {
  0% { transform: translateX(0); }
  100% { transform: translateX(-50%); }
}

.scroll-container:hover .scroll-content {
  animation-play-state: paused; /* Optionnel : s'arrête au survol */
}\n}